Hi Anders,
it can be benificial to measure a full unison if the individual strings of a unison have different inharmonicities, as is sometimes the case for bass strings. In this case then pianoscope records an average value which can be better than measuring the individual values. If the unison is unpleasantly out of tune, you should however prefer to measure a single string.